conditions & terms
The website www.husbands-paris.com is owned by the company Nick Gab & Sons, ruled by french law, capital stock of x €. Head office located at 7 rue Biot – 75017 Paris, registered at Registre du Commerce et des Sociétés de Paris with the number 531 979 474.
Article 1 : Terms
The terms used in the following conditions are : Buyer : Natural person acquiring products from the website Seller : S.A.S. Nicolas Website : www.husbands-paris.com. Products : Articles sold on the website from section clothing, accessories, footwear, or « made to order » for example.
Article 2 : Range of application
2.1 These terms and conditions are made to define the rights and obligations selling articles or services from the Seller to the Buyer.
2.2 These terms and conditions applies to all orders made in our Website www.husbands-paris.com.
2.3 The Company S.A.R.L Nicolas may update these terms and conditions. In case of update, all orders will be applied the terms and conditions written the day of the order.
2.4 These terms and conditions tell all the obligations of the Seller and the Buyer. The Buyer agrees with all the terms and conditions.
Article 3 : Articles and offers
3.1 All the products dispayed by the Seller are available while stock last at the time of the order.
3.2 The « Made to Order » articles are subject to acception of the order by the Supplier.
3.3 The descriptions and pictures on the Website are the most accurate possible. The article may seem a bit different. In this case the responsability of the Seller can not be involved.
3.4 Once the order confirmed by the Buyer, the Seller check the available of the articles. In case of Out of stock products, the seller offers and exchange or a refund within 14 days.
Article 4 : Price
4.1 The prices are displayed tax included without shipping costs regarding the adress given in the Buyer’s account.
4.2 The Seller can change the price anytime and respects the price displayed at the time of the order.
4.3 All prices on the website are quoted in euros (€). They include VAT @ 20% (payable if delivery is within the EU) but exclude delivery charges, which are detailed separately.
4.4 We try to ensure that all prices given on the site are correct. However, mistakes can occur. If we have quoted an incorrect price on the site and if the correct price is lower than that quoted, we will automatically assume that you wish to continue with your order. However if the correct price is higher than that originally quoted, we will contact you to ask if you still want to order the goods.
Article 5 : Terms of payment and security
5.1 Payments made by credit cards are done on the secured and encrypted server of our partner Payzen.
5.2 The Seller may refuse an order or a delivery coming from a Buyer in dispute.
5.3 The Buyer become owner of its order once the payment received by the Seller.
5.4 The risks of delivered articles are transferd to the Buyer upon reception of the order at the delivery adress.
Article 6 : Payment methods
6.1 You may pay using, Visa, MasterCard, Switch, American Express and Paypal. You confirm that the credit, debit or store card that is being used is yours. All credit/debit cardholders are subject to validation checks and authorisation by the card issuer. If the issuer of your payment card refuses to or does not, for any reason, authorise payment to us, we will not be liable for any delay or non-delivery.
Article 7 : Order confirmation
7.1 The Buyer reads and agrees with all the terms and conditions before confirming the order.
7.2 The Buyer commits to give exact and true information in all the forms available on the website.
7.3 The Seller may contact the Buyer to check or confirm the given information. Giving these information is a condition for confirming the order. The buyer commits to give real email adress and phone number in the order form.
7.4 In some case, especially for default on the payment, wrong adress or any problem linked with the Buyer’s account, the Seller may suspend the order until solution.
Article 8 : Order and Delivery
8.1 The parcels are delivered by postal means or private carrier to the adress given by the buyer during the order.
8.2 Shipping costs are included in the invoice according to the choosen delivery option.
8.3 The Seller commits preparing the orders within 14 days after the order’s validation.
8.4 The delivery time is given in working days from the release of the parcel by the warehouse. A time extension of the delivery doesn’t give right to damages.
8.5 In case of non-delivery due to the carrier, the Seller commits to resend the whole or a part of the order according to this Policy.
8.6 The Buyer must check the condition of the parcel and of all the products at the delivery and before accepting the parcel from the carrier. The Check is considered as done as soon as the buyer or a signatory given by the buyer has signed the delivery note.
8.7 If the Buyer sees an anomaly on the parcel, a tear or a damage, he must check the condition of the products. If the products are damaged, the Buyer must refuse the delivery and indicate on the delivery note « refused Parcel due to opening ar damages ».
8.8 Shipping is free for all orders over 250€ in France and 300€ all over Europe.
8.9 The details asked by the Seller are necessary to proceed with the delivery and will be only given to the legal partners of the company « Nicolas » needed to proceed with the order.
Article 9 : Telephone
9.1 You may also order from us by telephone. You can ring us on Monday to Sturday from 11am to 7pm French time. If you provide us with an email address, we will follow the same procedures as for internet sales but if not we reserve the right to follow an alternative process, which you will be advised of when you call. In either case acceptance of your order and a contract of sale between us is not formed until payment in full has been received and cleared.
Article 10 : Returns & exchanges
10.1 14 day returns guarantee. We hope you will be totally satisfied with anything you buy from our website. If, for any reason you are unhappy with your purchase, you can return it unworn and unused within 28 days of the date of despatch. The date the items were despatched to you by us will be detailed in the documentation with your order. All items which you wish to return must be returned in their original packaging or equivalent with their labels intact.
10.2 The Buyer must ask for a return or exchange within this period by sending an e-mail to email@example.com.
10.3 The return costs are supported by the buyer. We advise the buyer to use the insurrance of his forwarder to secure the parcel.
10.4 The Buyer must send its return parcel within 14 days after the sending of the e-mail.
10.5 The goods must be send in the orignial parcel with all accessories and tags.
10.6 The goods must be returned in a perfect condition. Will not be accepted any dirty goods, stained, used, damaged, washed, or anything making it unsuitable for reselling. It is aked to carefully try the clothes on.
10.7 The refund will be made within 14 days after receiving the returned goods.
10.8 Shoes must be tried on a carpet. The shoes and the sole must be in a perfect condition to be accepted.
10.9 If the return is not accepted, the parcel will be send back to the buyer at the delivery adress.
Article 11 : Indisivibility of these terms and conditions
11.1 We will take all reasonable care to ensure that all details, descriptions and prices of Products appearing on the Website are correct at the time when the relevant information was uploaded onto the system.
11.2 Although we aim to keep the Website as up to date as possible, the information including Product Descriptions appearing on this Website at a particular time may not always reflect the position exactly at the moment you place an order. We cannot confirm the price of a Product until your order is accepted in accordance with our Order acceptance policy. Please note that in the event that an error is identified non-acceptance of an order by us may occur, subject to your statutory rights.
Article 12 : Indisivibility of these terms and conditions
12.1 If one or several terms of these selling conditions are invalidated by a law, a regulation that could apply or after a court ruling, all the other terms would stay valid and practical.
Article 13 : Jurisdiction
13.1 These terms and conditions are obey to french law in terms of content and form. For any dispute, the Buyer must, before any other action, contact the Seller in order to find an out-of-court agreement.
By providing us with your data, you guarantee that you are over 13 years old.
14.2 Data Protection Officer and Delegate
The controller is Husbands S.A.R.L., having its registered office in Paris, 57 rue de Richelieu 75002.
HUSBANDS has appointed the Personal Data Protection Officer, who can be contacted at the following email address firstname.lastname@example.org for any information regarding the processing of your personal data and to exercise the rights illustrated below.
14 .3 Purposes and methods of treatment
Your personal data will be processed:
(i) for purposes strictly related to the sale (payments, orders, deliveries), including sales and after-sales services provided by HUSBANDS, even indirectly, and for any other purpose of law arising from the sales contract (such accounting, tax and legal obligations such as the legal guarantee); and, with your prior consent,
(ii) for commercial and marketing purposes, such as sending promotional offers, business initiatives; contacts will be made by automated means (including SMS, IM, email, etc.) and by traditional means (including paper mail, phone calls).
(iii) to study and analyze your habits, preferences or consumption choices, in order to offer you products, services and events, the tastes and personal needs of customers and their requirements.
The data will be processed with mainly automated means and with traditional means; some treatments, in fact, may be carried out in paper form. Specific security measures are observed to prevent loss of data, incorrect and abusive utilisations, and unauthorized access.
14.4 Study of consumer habits and consumption choices
As stated above in point 2 (iii), with your express consent, HUSBANDS will be able to process your data for the purpose of studying your habits and consumption choices, so that the products and initiatives will better meet your tastes and preferences your needs.
Using automated tools, HUSBANDS will be able to process data on the value and frequency of purchases (even if they were to be made during the sales period) as well as the type of products purchased (such as, clothing, accessories) during a given period.
14.5 Legal basis of processing and data retention period
As regards the treatments carried out for the purposes referred to in point 2 above:
– point 2 (i), the legal basis lies in the performance of the contract and the pre-contractual and post-contractual obligations, as well as in the performance of specific legal obligations arising from the contract (such as, for example, fiscal, accounting, legal guarantee) or for legal defense; point 2 (ii), (iii) and (iv) (marketing and profiling purposes), the legal basis of the treatment lies in the respective consents you have given.
Data collected for sale – item 2 (i) – is retained for a period not exceeding what is required by the standard for civil and tax purposes. This data may also be kept for an additional period of time, in order to respect the deadlines of the contractual guarantee granted to the customer.
The data provided for marketing purposes and for the study of consumption habits and choices (points 2 ii and 2 iii) shall be kept for the period necessary for their specific processing, also taking into account.
The particular sector of activity (luxury goods) and taking into account the customer’s interest in receiving news about HUSBANDS’ products, events and parades, always in compliance with the protection legislation privacy and consent that you have given and in any case for a period not exceeding 7 years, unless you confirm any future interest in receiving communications from HUSBANDS.
14.6 Mandatory or optional nature of the data
The provision of the data is not obligatory, however for the purposes referred to in point 2 (i), the refusal to provide certain data may include the impossibility for HUSBANDS to comply with the contract of sale and / or services related; with regard to the purposes referred to in points (ii) and (iii), the refusal to provide the data may entail the impossibility of receiving invitations, information and commercial proposals, which are also better adapted to your needs, however this does not apply. will not affect the sales contract and its related services.
14.7 Categories of recipients of personal data
The Data may be known and processed by:
– providers of technical, technological, postal and ancillary service provider services,
– employees and consultants of HUSBANDS,
– third parties such as banks, public authorities, payment management companies (as regards the processing operations referred to in point 2 (i) who will act as subcontractors appointed by HUSBANDS or as authorized persons to process the data by the person in charge and trained for this purpose, or as the person in charge.
The aforementioned rights may be exercised by contacting Customer Service: email@example.com